-
1 снабжать топливом
Русско-английский большой базовый словарь > снабжать топливом
-
2 fuel
-
3 fuel
fjuəl
1. сущ.
1) а) топливо, бензин б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо to take on fuel ≈ заправиться run out of fuel ≈ растратить топливо jet fuel ≈ топливо для реактивных двигателей liquid fuel ≈ жидкое топливо solid fuel ≈ твердое горючее fossil fuels ≈ ископаемое топливо synthetic fuels ≈ синтетическое топливо
2) в буквальном и переносном смысле источник энергии, 'подкрепление' а) еда, 'горючее' б) ракетное топливо, топливо для реактивных двигателей Syn: reinforcement to add fuel to the fire ≈ подлить масла в огонь
2. гл.
1) а) снабжать топливом б) запасаться топливом, горючим (тж. fuel up) The long-distance plane has to stop at Heathrow to fuel up. ≈ У самолета был дальний рейс, так что ему пришлось совершить дозаправку в Хитроу.
2) ж.-д. экипировать топливо, горючее - liquid * жидкое топливо - * consumption расход топлива - * filling заправка топливом - * endurance запас хода( по топливу) - * ratio состав смеси( двигателя внутреннего сгорания) - * gauge топливный расходомер;
бензиномер - nuclear * ядерное топливо - * pump (автомобильное) топливный насос, бензопомпа - * tube топливопровод;
бензопомпа - * tank топливный бак, бак для горючего разжигание страстей - to add fresh * to a quarrel разжигать ссору, подстрекать ссорящихся > to add * to the flame подливать масла в огонь заправлять горючим или топливом запасаться топливом;
заправляться горючим питать, поддерживать - this organization is *led by massive grants эта организация держится на огромных субсидиях заливать топливо;
питать топливом (морское) принимать топливо, грузить топливо - to * a ship принимать топливо на корабль грузиться топливом (железнодорожное) экипировать fuel горючее ~ запасаться топливом ~ заправлять(ся) горючим ~ заправлять горючим ~ заправлять топливом ~ принимать топливо ~ снабжать топливом ~ топливо, горючее ~ топливо ~ ж.-д. экипировать nuclear ~ ядерное топливо nuclear: ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра -
4 fuel
[fjuəl]fuel горючее fuel запасаться топливом fuel заправлять(ся) горючим fuel заправлять горючим fuel заправлять топливом fuel принимать топливо fuel снабжать топливом fuel топливо, горючее fuel топливо fuel ж.-д. экипировать nuclear fuel ядерное топливо nuclear: fuel fuel ядерное горючее, ядерное топливо; nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра -
5 fuel
топливо имя существительное: глагол:снабжать топливом (fuel, feed)заправлять горючим (fuel, service)запасаться топливом (fuel, wood) -
6 fuel
-
7 fuel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fuel
-
8 fuel
топливо; топливный; горючее; тепловыделяющий; снабжать топливом; заправлять горючим -
9 fuel
1. топливо; горючее2. питать топливом [горючим], заправлять— fuel up— gas fuel— oil fuel
* * *
||топливо; горючее || заправлять топливом ( горючим)
* * *
топливо, горючее || заправлять топливом- additional fuel
- aircraft engine fuel grade 100
- alcohol fuel
- alternate fuel
- antiknock fuel
- antipinking fuel
- aromatic fuel
- ash-free fuel
- ashless fuel
- automotive fuel
- aviation fuel
- aviation blending fuel
- aviation mixed fuel
- black oil fuel
- blended fuel
- blending fuel
- borderline motor fuel
- bunker fuel
- by-product fuel
- coal-in-oil fuel
- colloidal fuel
- commercial grade fuel
- competiting fuels
- composite fuel
- corrosion-inhibited fuel
- diesel fuel
- domestic fuel
- doped fuel
- dribbling diesel fuel
- dry gas fuel
- emulsified fuel
- engine fuel
- environmentally friendly fuel
- ethanol fuel
- ethylized fuel
- finished fuel
- fossil fuel
- gas fuel
- gaseous fuel
- generative fuel
- heavy oil fuel
- high-antiknock fuel
- high-antiknock rating base fuel
- high-duty fuel
- high-energy fuel
- high-flash fuel
- high-grade fuel
- high-gravity fuel
- high-speed diesel fuel
- high-sulfur fuel
- high-volatile fuel
- household fuel
- hydrocarbon fuel
- jet aircraft fuel
- knock-free fuel
- knock-resistant fuel
- lead-free fuel
- light diesel fuel
- light volatile fuel
- liquefied fuel
- liquid fuel
- liquid gas fuel
- liquid hydrocarbon fuel
- liquid transportation fuel
- low-grade fuel
- low-gravity fuel
- low-quality fuel
- low-sulfur fuel
- low-volatility fuel
- mineral fuel
- moderately volatile fuel
- motor fuel
- motor volatile fuel
- neohexane fuel
- nonhydrocarbon motor fuel
- nonleaded fuel
- oil fuel
- oxygen-oil rocket fuel
- patch fuel
- petroleum fuel
- pollution-free fuel
- poor diesel fuel
- poor ignition quality fuel
- power fuel
- power booster fuel
- power-plant fuel
- premium fuel
- premium motor fuel
- premium-priced fuel
- pressure fuel
- primary fuel
- pumpable fuel
- railroad fuel
- raw fuel
- reference fuel
- refined fuel
- replacement fuel
- residual fuel
- safety fuel
- secondary fuel
- shellspark fuel
- solid fuel
- standard fuel
- starting fuel
- stove fuel
- sulfur-bearing fuel
- sulfur-free fuel
- superoctane fuel
- synthetic liquid fuel
- temporary fuel
- transport fuel
- turbine fuel
- two-stroke fuel
- unleaded fuel
- unsafe fuel
- vehicle fuel
- wide-cut diesel fuel* * *• 1) снабжать топливом; 2) снабженный топливом; 3) питаемый• топливо -
10 fuel
1. nounтопливо, горючее2. verb1) снабжать топливом2) запасаться топливом3) заправлять(ся) горючим4) railways экипировать* * *1 (a) топливный2 (n) горючее; топливо3 (v) стимулировать* * ** * *[fu·el || 'fjuːəl /'fjʊəl] n. топливо, горючее v. заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, разжигать, возбуждать* * *горючеетопливотопливом* * *1. сущ. 1) а) топливо б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) 2) а) еда б) ракетное топливо, топливо для реактивных двигателей 2. гл. 1) а) снабжать топливом б) запасаться топливом, горючим (тж. fuel up) 2) ж.-д. экипировать -
11 fuel
1) горючее; топливо || топливный• -
12 fuel
[fjʊəl]топливо, бензинлегковоспламеняющееся веществоеда, «горючее»ракетное топливо, топливо для реактивных двигателейснабжать топливомзапасаться топливом, горючимэкипироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fuel
-
13 заправлять топливом
Русско-английский большой базовый словарь > заправлять топливом
-
14 кран раздельного питания топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кран раздельного питания топливом
-
15 жидкое топливо
-
16 диспергированное топливо
Русско-английский научный словарь > диспергированное топливо
-
17 котельное топливо
-
18 смешанное топливо
-
19 расходуемое на земле топливо
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расходуемое на земле топливо
-
20 заправлять топливом
1. fuel; fuel (refl.)2. fuelling; fuelling (refl.)садится из-за нехватки топлива — land short of fuel (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправлять топливом
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский